FFIV - PERSONNAGES

PRÉSENTATION DES PERSONNAGES DE FINAL FANTASY IV

Source : FINAL FANTASY MEMORIAL ULTIMANIA VOLUME 1 (Pages 142 à 169) 

 

Cecil Harvey  セシル・ハーヴィ 

Données personnelles :

Sexe : Homme

Age : 20 ans

Taille : 178 cm

Poids : 58 kg

Main dominante : Droite

Lieu de naissance : Inconnu

Commandant des Ailes Rouges, l’armée du grand royaume de Baron. Entrainé en tant que Chevalier Noir, cependant, suite à un outrage, il sera retiré de ses fonctions, quittera le royaume et sera amené à combattre Golbez cherchant à collecter les cristaux.  Au cours de son voyage, il fera face à ses propres démons. Il deviendra un chevalier Paladin, son meilleur ami, Cain, deviendra un traître. Il apprendra qu’il est lui-même un descendant du peuple lunaire ainsi que son lien fraternel avec Golbez. Il devra alors aller de l’avant afin de sauver la Terre.

 

 

Cain Highwind カイン・ハイウインド 

 

Données personnelles :

Sexe : Homme

Age : 21 ans

Taille : 180 cm

Poids : 61 kg

Main dominante : Gauche

Lieu de naissance : Baron

Cain est le capitaine des Chevaliers Dragons du royaume de Baron. Meilleur ami de Cecil, mais aussi son grand rival. Ressentant des sentiments secrets envers Rosa depuis l’enfance, il sera néanmoins manipulé par Golbez et sera amené à combattre Cecil. Après avoir pris conscience de son lavage de cerveau, il ressentira de la culpabilité et combattra aux côtés de Cecil contre le véritable ennemi, Zeromus.

 

 

Rosa Farellローザ・ファレル 

Données personnelles :

Sexe : Femme

Age : 19 ans

Taille : 162 cm

Poids : 47 kg

Main dominante : Droite

Lieu de naissance : Baron

Excellente tireuse à l’arc, et merveilleuse magicienne spécialisée en magie blanche. A grandi auprès de Cecil et Cain, et a développé des sentiments en particulier envers Cecil, et c’est pour assister ce dernier qu’elle a suivi la voie de la magie blanche. Très inquiète au sujet de Cecil suite à une mission mystérieuse, elle parvient à le retrouver en s’échappant du château mais sera capturée par Golbez. Après avoir été libérée par Cecil, les deux se dévoileront leurs sentiments partagés, et Rosa restera auprès de lui jusqu’à la fin.

 

 

Rydia リディア 

Données personnelles :

Sexe : Femme

Age : 7 ans (avant sa croissance)

Taille : 107 cm (avant sa croissance)

Poids : 18 kg (avant sa croissance)

Main dominante : Droite

Lieu de naissance : Village de Mist

 Une jeune fille capable d’invoquer des esprits issus d’un autre monde. Après avoir perdu sa mère suite à l’incendie de son village provoquée par Cecil, elle ressentira de la haine envers ce dernier mais finira par s’ouvrir à lui. Après avoir été mangée par Leviathan pendant leur voyage, le temps s’est écoulé dans le monde des invocations, et elle deviendra adulte à son retour. Elle combattra Golbez et pour les cristaux auprès de Cecil.

 

 

Tella テラ 

Sexe : Homme

Age : 60 ans

Taille : 177cm

Poids : 48kg

Main dominante : Droite

Lieu de naissance : Myssidia

Un vieil homme qui vit avec sa fille, Anna, dans le village de Kaipo dans l’Oasis. Après que cette dernière ce soit tournée vers le prince de Damcyan, Gilbert, et que son royaume se soit fait attaquer par l’armée de Baron provoquant la mort d'Anna, il ressentira une haine sans nom envers le prince. Afin de terrasser l’ennemi, il décidera de monter au sommet du mont du supplice, afin d’obtenir le sort magique ultime Météore. Au sommet de la tour de Zot, il utilisera ce sort au péril de sa vie contre Golbez.

 

 

Gilbart Chris Von Muir  ギルバート・クリス・フォン・ミューア 

Sexe : Homme

Age : 24 ans

Taille : 174cm

Poids : 51kg

Main dominante : Droite

Lieu de naissance : Damcyan

 Prince de Damcyan, pacifiste et amateur de musique. Il tombe amoureux de la fille de Tellah, Anna, et rentre avec elle dans son royaume. Cependant, cette dernière sera tuée lors de l’attaque de l’armée de Baron sur le château. Souffrant d’une grande peine, il est encouragé par Cecil et accompagnera celui-ci dans son périple. Il apprendra à laisser sa propre faiblesse derrière lui et à grandir au sein du groupe.

  

 

Yang Fang Leidenヤン・ファン・ライデン 

Sexe : Homme

Age : 35 ans

Taille : 182cm

Poids : 76kg

Main dominante : Ambidextre

Lieu de naissance : Fabul

Lieutenant des moines de l’état religieux de Fabul. Sa grande force, sa fierté et respect font de lui un homme respecté par les habitants. Cecil et son groupe lui viennent en aide au mont Hobbs alors qu’il est confronté à des démons. Il apprendra alors que le cristal de sa patrie est en danger. Avec sa grande force et son corps comme arme, il dépassera de nombreuses situations périlleuses auprès de Cecil et du groupe.

 

 

Palom et Porom パロムとポロム 

Palom

Sexe : Homme

Age : 5 ans

Taille : 94cm

Poids : 22kg

Main Dominante : Gauche

Lieu de naissance : Myssidia

 

Porom

Sexe : Femme

Age : 5 ans

Taille : 93cm

Poids : 19kg

Main dominante : Droite

Lieu de naissance : Myssidia

Deux jumeaux ayant un talent similaire pour la magie, qui leur a été enseignée par un vieux sage jour après jour, dans la perspective de devenir des mages confirmés. Le jeune vil frère Palom manque souvent ses séances d’entrainement et est constamment réprimandé par sa grande sœur Polom, toujours très sérieuse. Ils avaient tous les deux pour tâche de surveiller Cecil dès son arrivée à Missydia, mais ces derniers finiront par lui faire confiance et à se battre auprès de lui.

 

 

Cid Pollendina シド・ポレンディーナ 

Sexe : Homme

Age : 54 ans

Taille : 159cm

Poids : 67kg

Main dominante : Droite

Lieu de naissance : Baron

Technicien et figure de proue dans la construction d’airship de Baron. Travaillant comme commandant en chef, il est affectueusement surnommé « Boss » par ses disciples. Ayant veillé sur Cecil depuis son plus jeune âge, il le considère comme son fils légitime. Lorsqu’il retrouve Cecil en paladin, il l’accompagnera avec l’Entreprise. Ils finiront séparés et Cid apportera son aide afin de réparer l’airship.

 

 

Edward Geraldine « Edge »  エドワード・ジェラルダイン 

Sexe : Homme

Age : 26 ans

Taille : 175cm

Poids : 51kg

Main dominante : Ambidextre

Lieu de naissance : Elbana

Jeune prince issu du royaume d’Elbana. Bien qu’il soit un homme à femmes, son fort sens de la justice et sa bonté inspirent confiance à la population. Il souhaite se venger de Rubicante qui a détruit son foyer. Il rencontre Cecil et son groupe alors qu’il est au bord de la mort, et accompagnera par la suite ces derniers dans leur périple des cristaux et prendra conscience du véritable ennemi lorsqu’il abattra Rubicante.

 

 

Fusuya フースーヤ 

Sexe : Homme

Age : Inconnu

Taille : Inconnu

Poids : Inconnu

Main dominante : Droite

Lieu de naissance : Inconnu

Le frère du père de Cecil, Kluya, issu du peuple de la lune. A scellé il y a très longtemps Zeromus, un être maléfique du peuple de la lune, et a veillé sur les hommes de la Terre dans son sommeil. Il vient en aide à Cecil sur la Lune après avoir appris que Zeromus allait utiliser le Gant de Babil afin de détruire la Terre. Il fera aussi reprendre conscience Golbez qui était manipulé par Zeromus, et lèvera le voile sur les circonstances de la naissance de Cecil.

 

 

Golbez ゴルべーザ 

Sexe : Homme

Age : 30 ans

Taille : Inconnu

Poids : Inconnu

Main dominante : Droite

Lieu de naissance : Inconnu

Un homme enveloppé d’une grande amure noire, et doté d’aucun sentiment. En réalité, il est le frère de sang de Cecil. Du côté du royaume de Baron, il commet des actes inhumains afin de s’emparer des cristaux, et est amené à affronter Cecil à plusieurs reprises. Une fois sur la Lune, et levé de la manipulation du maléfique Zeromus, il rejoindra Fusuya et ensemble, ils aideront leurs alliés à combattre.

 

-Tous les textes et dossiers présents sur ce site proviennent de mes propres traductions/rédactions.

-Si vous empruntez des informations provenant de ce site, merci de citer correctement vos sources.