Blog de traduction sur la série FINAL FANTASY
J'ai cherché ici à monter Seifer au niveau 60 afin d'obtenir la magie Soin Max, je parviens également à infliger 9999 points de dégâts avec le personnage.
Lire la suite
Annoncé il y a quelques mois pendant l'E3, FFVIII REMASTERED est enfin sorti le 3 Septembre dernier sur PS4, Xbox One, Switch et PC au prix de 19,99 euros. Cette version nommée "Remastered" possède en effets des ajouts inédits. Les modèles des personnages...
Lire la suite
Pixels hors combat, des jobs et des habitants. Fait par Koichi Ishii. Selon lui, les personnages en combat font 6 blocs de 8x8 pixels, et pour ceux-ci il devait utiliser 4 blocs, ce qui était difficile. Moyens de transports Vaisseau Invincible, il fait...
Lire la suite
Pixels des jobs des personnages Voici "une collection des pixels dessinés à la main" pour les designs des jobs des personnages par Koichi Ishii . Nous pouvons voir les poses de chaque personnage, quand il frappe, quand il prend des dégâts, quand il est...
Lire la suite
Croquis pour les designs des jobs de FFIII. Jobs et pixels nécessaires. Certains n'apparaissent pas dans la version finale du jeu, et certains ont un nom et/ou un design qui diffèrent. Ce qui attire l'oeil est le design du chevalier mystique sur l'image...
Lire la suite
STORYBOARDS TRADUCTION (en partant du haut) Après le combat d'ouverture, l'écran devient sombre. Personnage principal "Où suis-je ?" Tout devient sombre. "Je ne vois rien. Suis-je mort ?" Minwu "Esprits du ciel et de la terre. Ramenez l'esprit de cette...
Lire la suite
Voici un aperçu de la progression de l'histoire du jeu. Certains événements changent du jeu final, dont le traitement des monstres alliés de Guy, le personnage d'Hilda nommé Cynthia dans cette version, etc... TRADUCTION DU DOCUMENT : FINAL FANTASY II...
Lire la suiteVoici une vidéo de la quête "Pèlerinage à Hammerheard". Voici une vidéo de la quête "Cuisine en plein air".
Lire la suiteVoici l'introduction japonaise de FINAL FANTASY XV. Voix et sous-titres entièrement en japonais.
Lire la suite