Blog de traduction sur la série FINAL FANTASY
FINAL FANTASY VIII ORIGINAL SOUNDTRACK Nom : FINAL FANTASY VIII ORIGINAL SOUNDTRACKファイナルファンタジーVIII オリジナル・サウンドトラック SQEX-10005~8 Compositeur(s) : Nobuo Uematsu Pays : Japon Distributeur : SQUARE ENIX CO., LTD. Date de parution : 10 mai 2004 Prix : 3873...
FINAL FANTASY VII ORIGINAL SOUNDTRACK Nom : FINAL FANTASY VII ORIGINAL SOUND TRACKファイナルファンタジーVII オリジナル・サウンド トラック SQEX-10001~4 Compositeur(s) : Nobuo Uematsu Pays : Japon Distributeur : SQUARE ENIX CO., LTD. Date de parution : 10 mai 2004 Prix : 3873 yens...
FINAL FANTASY VI ORIGINAL SOUNDTRACK REMASTER VERSION Nom : FINAL FANTASY VI ORIGINAL SOUNDTRACK REMASTER VERSIONファイナルファンタジーVI オリジナル・サウンドトラック リマスターバージョン SQEX-10387~9 Compositeur(s) : Nobuo Uematsu Pays : Japon Distributeur : SQUARE ENIX CO., LTD. Date...
FINAL FANTASY XIII ÉPISODE ZÉRO - PROMISE - Auteur : Jun Eishima Éditeur : LUMEN Pays : France Date de publication : 28 août 2014 Prix : 19,90€ ISBN : 978-2-37102-012-2 Pages : 356 Présentation : Le roman relate les treize jours avant le début de FINAL...
A trip for Revenge (Voyage pour une vengeance) Une femme dont le mari a été tué par Sin. À travers son voyage, elle découvre le monde de Spira, un monde déformé par une créature nommée Sin. Le premier Priant Le sud de l’île brillait par la chaleur de...
L'actualité autour de FINAL FANTASY XVI se fait de plus en plus riche, à commencer par l'annonce de la bande sonore du jeu qui sera disponible le 19 juillet 2023 au Japon et ce dans deux éditions différentes, standard et Ultimate. Édition standard à 39,99...
FINAL FANTASY X-2.5 - LE PRIX DE L'ÉTERNITÉ Auteur : Kazushige Nojima Éditeur : LUMEN Pays : France Date de publication : 4 décembre 2014 Prix : 19,90€ ISBN : 9782371020269 Pages : 273 Présentation : Le roman se situe entre la bonne fin de FINAL FANTASY...
ALL SOUNDS OF FINAL FANTASY I-II Nom : ALL SOUNDS OF FINAL FANTASY I • II ファイナルファンタジーI ・ II全曲集 (H25X-20015) Compositeur(s) : Nobuo Uematsu Pays : Japon Distributeur : POLYSTAR CO., LTD. Date de parution : 21 décembre 1988 Prix : 2348 yens N° code-barres...
FINAL FANTASY VII - ON THE WAY TO A SMILE Auteur : Kazushige Nojima Éditeur : LUMEN Pays : France Date de publication : 3 Avril 2014 Prix : 19,90€ ISBN : 978-2-37102-002-3 Pages : 280 Présentation : Roman divisé en sept histoires courtes autour des personnages...
Sources : FINAL FANTASY VIII ULTIMANIA (Pages 18-19) FINAL FANTASY MEMORIAL ULTIMANIA VOLUME 2 (Pages 140-141) ZELL DINCHT ゼル・ディン Age : 17 ans Taille : 168 cm Date de naissance : 17 mars Groupe sanguin : B Arme : Gants Compétence spéciale : Duel (Ring...
PRÉSENTATION DU PERSONNAGE « Ces ailes… Je les veux aussi. » Zack Fair, un jeune homme du SOLDAT seconde classe qui aspire à devenir un héros et évolue grandement en tant qu’homme puis en tant que combattant en faisant face à un impitoyable destin. Destin...
FINAL FANTASY XIII EPISODE ZERO –PROMISE – RENCONTRE – CHAPITRE 5 Voici une traduction du drama cd présent dans l'édition limitée de la bande originale de FINAL FANTASY XIII. Il adapte le premier chapitre (divisé en 7 parties qui correspondent aux 7 chapitres...
FINAL FANTASY XIII EPISODE ZERO –PROMISE – RENCONTRE – CHAPITRE 3 Voici une traduction du drama cd présent dans l'édition limitée de la bande originale de FINAL FANTASY XIII. Il adapte le premier chapitre (divisé en 7 parties qui correspondent aux 7 chapitres...
LA RÉUNION Jenova a le pouvoir étonnant de se diviser afin de rejoindre ses parties. Il y a 5 ans, lorsque Sephiroth est tombé dans la Rivière de la Vie, sa conscience s’est retrouvée mêlé à la Planète. Avec les cellules de Jenova en lui, la tête de celle-ci...
FINAL FANTASY TYPE-0 - THE LAST TRUTH - Auteur : Tsukishima Souki Éditeur : LUMEN Pays : France Date de publication : 4 juin 2015 Prix : 19,90€ ISBN : 9782371020382 Pages : 570 Présentation : Au cœur de Rubrum, de jeunes aspirants doués pour la magie...
STRANGER OF PARADISE FINAL FANTASY ORIGIN - PRÉSENTATION ET AVIS STRANGER OF PARADISE FINAL FANTASY ORIGIN est un jeu de type action RPG spin off de la série. Développé par La Team Ninja (Nioh, Ninja Gaiden, Dead or Alive) ainsi que Koei Tecmo (Dynasty...
FINAL FANTASY XIII EPISODE ZERO –PROMISE – RENCONTRE – CHAPITRE 7 Voici une traduction du drama cd présent dans l'édition limitée de la bande originale de FINAL FANTASY XIII. Il adapte le premier chapitre (divisé en 7 parties qui correspondent aux 7 chapitres...
Square Enix vient de dévoiler un tout nouveau trailer pour FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE, avec le contenu autour de Yuffie, Episode Intermission. Tetsuya Nomura souhait dévoiler plus d'informations sur la seconde partie du remake, mais Yoshinori...
LES COPIES DE SEPHIROTH Après la chute de Sephiroth dans le réacteur Mako 5 ans auparavant, Hojo a créé des sujets d’expériences à partir des gènes de Jenova restantes. Il a donc créé ce qu’il appelle des « Copies de Sephiroth » afin que celles-ci puissent...
ZACK FAIR ザックス・フェア Le jeune homme du passé de Cloud Sexe : M Taille : 185 cm Groupe Sanguin : O Date de naissance : Entre 1984 et 1985 selon diverses sources officielles Lieu de naissance : Gongaga Arme : Épée Doubleur : Kenichi Suzumura Zack est un jeune...
Lors du State of Play survenue le 25 février dernier, Square Enix a fait de nombreuses annonces autour de FINAL FANTASY VII REMAKE. La première annonce concerne une nouvelle édition du remake nommée FINAL FANTASY VII REMAKE INTERGRADE. Cette version mettra...
CID HIGHWIND シド・ハイウィンド Un pilote au sang chaud qui embrasse le rêve d’aller dans l’espace Sexe : M Taille : 178 cm Groupe Sanguin : B Date de Naissance : 22 février 1975 Lieu de Naissance : Village Fusée Arme : Lance Doubleur : Kazuhiro Yamagi Cid est...
FIN DU JEU (Crédits) Storyboards de la fin avec la fête se tenant à Balamb Garden appelée « The End ». Le dessin reprend le point de vue à partir d’une caméra jusqu’à la planche 13, (voir la numérotation en haut à droite de chaque planche), avec l’indication...
FINAL FANTASY XIII EPISODE ZERO –PROMISE – RENCONTRE – CHAPITRE 6 Voici une traduction du drama cd présent dans l'édition limitée de la bande originale de FINAL FANTASY XIII. Il adapte le premier chapitre (divisé en 7 parties qui correspondent aux 7 chapitres...
JENOVA Jenova n’est pas une étoile, c’est une forme de vie intelligente qui habite dans l’espace. Elle est tombée du ciel 2000 ans auparavant au Pole Nord (dans la région du Village Glaçon). Jenova a apporté des effets néfastes à la Planète ce qui lui...
